Es una máquina de vender bebidas.
Una lata de Café, una botella de zumo o té, también una lata de sopa caliente (solamente en invierno).
Hay de cerveza o sake. (El impuesto al alcohol es bastante caro en Japón. Por eso una lata de cerveza se vende 240 yenes/350ml.)
Supongo que ncontrarás la maquina casi con intervalos de 100 metros en las grandes ciudades.
En esta máquina, se puede comprar una lata sólo con 100 yenes. Normarlmente, una lata se vende 120 yenes. Entonces se ha puesto muchas pegatinas "100 yen" para que se vean bien.
Y además la máquina de esta foto declara con las letras rojas:
"¡No vayas a cafetería por vanidad! ¡Pijos!" (por el proyecto mangoneador)
Está situada en la zona donde hay mucha cafetería de moda.