¿Cómo usar el jabón hasta último trocito?

Hoy una de mis amigas me ha preguntado cómo se puede usar los jabones cuando están pequeñitos. Le había regalado unos jabones que yo hice en casa con aceite de oliva y sosa cáustica.
En Japón usamos una bolsa de red (cuando compráis cebolla o patata, están dentro de este tipo de bolsa). Como en Japón siempre hay mucha humedad (70% o más), tenemos que secar los jabones bien, por eso los colgamos así. Y también se puede usar hasta que quede nada.




Segunda foto es un producto ideal. Tiene un plato y se puede poner un jabón y cuando se desgaste, se cae a la bolsa.

Hay de patito o de mariquita.












Una cosa más. A mi gusta usar estas cosas para tener más espuma. Dicen que es mucho mejor lavarse la cara con tanta espuma para quitar la suciedad sin hacer daño la piel. Compré una red como las fotos de la derecha en Japón. Se podrá hacerla en casa doblando la bolsa de ajo o cebolla 2o 3 veces y cierra una parte con un cordón o una goma. Ya está.

Ceremonia de comienzo del curso.

Hoy ha comenzado el nuevo semestre en Japón. Sí, comienza en abril.
Los alumnos de colegio llevan una mochila que se llama "Randoseru".
Yo también la tenía. Para los niños negras, y para las niñas rojas. Pero próximamente se puede elegir la de rosa. Por añadidura, tienen que llevar 6 años hasta que termine el curso. Entonces, cuando se graduan los niños, la forma de la mochila se transforma como una berenjena podrida por mal trato.



En cuanto a esta foto, es una escena normal. En la escuela pública, los alumnos tienen que limpiar la aula cada día. Me parece bien que compartamos este rollo para aprender el trabajo para todos.

¿Puedes ver los zapatos que se ponen?

Son los zapatos para la aula. Tenemos que cambiarlos cuando llegamos a la aula.
Me parece bien.

White day

El 14 de marzo es el día para devolver un regalo a quién le había regalado en el día de San Valentín. 

Algunos regalan dulces y algunos novios les regalen accesorios. 

Es cierto que es la otra estratagema de los comerciantes. 

Ohanami

Hoy he ido al Hipercor y he encontrado la cerveza lituana "SVYTURYS".
Puesto que tengo una amiga lituana y ella decía que la cerveza lituana había ganado el premio de cerveza, la he comprado.
Y he mandaro un mensaje a ella para decirselo y un anécdota cuando trabajaba en Japón.
Es como así:
En Japón una lata de cerveza cuesta 2 euros. La cerveza importada será 3 euros. En el bar, costará 3.5 euros. Pero una jarra grande.
Y si pedimos una botella para los dos. Es fundamental que eche para otro. Y luego el otro echa para ti. Primero tenemos que echar al jefe o los hombres, luego a las chicas. Parece que es el mundo de machista pero pensamos que es cortesía. Y no me importa estas cosas.
Sin embargo, un día olvidaba echar sake o cerveza a los jefes y segía bebiendo sólo yo. Además cuando estaba completamente relajada y un poco(?) borracha, le decía al jefe que tenía el peinado un poco raro: "¡Qué pasa tu pelo, seguro que tu pones el peluca!" y tiraba su pelo. Los compañeros míos sorprendían pero menos mal que no me despidieron de la empresa.
En Japón dice que podemos hacer cualquier cosa cuando estamos en el banquete. Se llama "Bureikou". Significa sin cumplidos o sin cortesía. Supongo que para los chicos no funciona ese "Breikou", solamente para las chicas.

Bueno, por qué escribo esto en esta fecha. Es porque dentro de poco empezará "Ohanami", "ir a ver las flores de cerezo". Generalmente llevamos comida y bebida. Con la familia, con los amigos o con los compañeros de trabajo solemos ir a donde hay cerezos.

Aquí teneís la foto de cerezo. Cuando vi los almendros, pensaba que era cerezos. Es que no tenemos tantos almendros en Japón. Cuando viajes a Japón en la primavera, pensarás que cuantos almendros floreciendo en Japón.
No existe sólo una familia de cerezo, hay muchos, son fenomenales. Por lo tanto, algun sitio pone la luz para la gente que vista por la noche.



Ahora voy a poner las fotos de productos para animar la fiesta de Ohanami. Ya lo ves, cómo son los japoneses.



1. Una jarra de cerveza 2. Una corbata (porque los borrachos japoneses suelen ponerla a la cabeza para parecer tonto. 3. Un jarrito de sake.

Hinamatsuri

Ha llegado una carta de una de mis amigas. Me había mandado la otra de Navidad. Ahora de Hinamatsuri.　¡Qué bonita!

- Wikipedia -
Hinamatsuri, o Hina Matsuri es el festival de las muñecas, que se celebra cada 3 de marzo en Japón. Está dedicado especialmente a las niñas. En él, las niñas exponen varias muñecas vestidas con kimonos tradicionales y situadas en distintos niveles de una plataforma. Estas muñecas representan personajes de la corte imperial de la era Heian, y pasan de generación a generación.
Se dice que si se quedan las muñecas más tiempo del necesario, la niña se quedará soltera de mayor.

Yo también lo tengo en Japón. Pero no lo he traído a España. Porque no cabe en mi casa.
Me gustaba muchísimo tocar estos muñecos y los peqeñitos muebles (armarios, utensilios de té etc.), aunque mi madre me prohibía jugar con Hinaningyo(los muñecos de Hinamatsuri).
Me acuerdo en el colegio nos dieron un dulce, Hishimochi, como la foto de la derecha en el 3 de marzo. Tradicionalmente tiene que ser de torta de arroz, pero era de gelatina.

He bajado la foto de izquierda de una página web de la tienda de Hina Ningyo.

Medidas: 120cm x 150cm x 153cm.
Precio: 399,000 yenes.

Sí, es carísimo. También se vende más pequeños y más barato o ¡¡¡más caro!!!


Bueno, ya tengo Hinaningyo de papel.

Seiza / Sentarse derecho en el suelo sobre los talones

Ahora tenemos pocas ocasiones para hacer Seiza (sentarse derecho en el suelo sobre los talones). Me acuerdo cuando fui al tercer aniversario de la muerte de mi maestro, tuve que sentarme al estilo seiza más de media hora durante escuchamos al bonzo leyendo la sutra. Después me levanté a quemar incienso para un difunto (para rezar al muerto). Supongo que no puedes imaginar cómo sentía las piernas. No pude moverlas. Estaban completamente dormidas. Pude levantarme pero no pude subir los pies. No es un lugar para reír. Tenemos que llevar la cara seria. Pero no tenía nada que reír para paliar mi vergüenza. Andaba como una zombie.
Tenía que llevar esa silla portátil. Se puede meter abajo de "donde la espalda pierde su honesto nombre". (Estoy estudiando las frases hechas. ¡Me gusta esta!)
Ahora no comemos en el suelo, pero algún restaurante tiene comedor sin silla. Los habitaciones del hotel de estilo japonés también son de tatami. Pero no hace falta sentarte al seiza entre amigos.
A nosotros también nos molesta sentarnos al seiza, pero no te preocupes. Ahora muchos restaurantes instalan la mesa "Horigotasu". Abajo de esa mesa Horigotazu, hay un aguero para meter las piernas. Me parece estupendo que no pierda la imagen el estilo japonés con esa manera.
Por último, ten cuidado tus calcetines que no tengan agujerito.

(Esa mesa tiene una parrilla al centro. Sería un asador.)

St. Valentine's Day 2.14

En Japón, las mujeres están preparando los chocolates para regalar a los chicos el día 14 de febrero.
Al querido chico, le regala Honmei Choco. Honmei quiere decir favorito.
A otros, por ejemplo, a los compañeros de trabajo, amigos y a los jefes , les tienen que regalar chocolate también. Se llama Giri Chico. Giri significa obligación o conveniencias sociales.
En los grandes almacenes se monta una sala para el día de San Valentín estarán llenas de mujeres. Y algunas compran los chocolates y a su novio o a chico favorito y compran otro regalito más para atraerle.
Para los comerciantes, es una gran oportunidad de vender cosas.
Y para las chicas que no tienen novio, es una buena ocación de confesar su amor.
Para Giri Choco, no gastamos tanto dinero, se venden chocolates para ellos. Y cuando venga el día 13 de marzo, los chicos o compañeros de trabjo que habían recibido los chocolates, tendrán que regalar algo más caro como devolución.
Así que participamos en las ventas de los comerciantes.

6 chocolates / 2,310 yenes

5 chocolates / 1,575 yenes

1,575 yenes
(chocolate de estilo japonés)

1,050 yenes

(chocolate de estilo japonés)

336 yenes

367yenes

(chocolate de té verde)

Souji / Limpieza

Estas fotos, las saqué el año pasado en mi tierra, Fujiidera de Osaka.

Había una fiesta local, "Danjiri Matsuri".

"Danjiri" es la carroza de festival. "Matsuri" es la fiesta.

Participan muchos barrios de Fujiidera en "Danjiri Matsuri".

Los grupo de niños tiran a la danjiri (carroza) del barrio por la ciudad. Los grupos de adultos también les toca tirar

danjir después de los niños.

A mí me gustaba muchísimo tirar la danjiri cuando era pequeñita. La tiraba con toda la fuerza. Pero un día mi padre me reveló que detrás de la danjiri, los mayores tiraban al otro lado para que no corriera tan rápido por seguridad.

Bueno, vuelvo al tema poniendo la otra foto.

La saqué después de haber salido una danjiri.

Estos señores en los vestidos de fiesta están limpiando la calle. En la fiesta, tiramos petardos y lanzamos confeti. Y los miembros de cada barrio están siguiendo la danjiri cogiendo la basura. He visto unos niños también limpiando con mayores.

Es muy bueno que mantenga la calle limpia por los ciudadanos.

No veo tantas veces los limpiadores públicos en Japón como España. La calle o la acera se limpian por los ciudadanos. Normalmente, limpiamos el frente de la casa o la tienda por sí mismos. También hay un grupo que limpia la calle voluntariamente. En el metro los empleados limpian la estación.

Y en el colegio los niños tienen que limpiar la aula por sí mismos.

Pero siempre hay guarrillo que tira basura dondequiera. Es mi padre. Aunque sabe que alguien tendrá que limpiar la basura, a él no le importa nada. Menos mal que tengo madre sensata. Si no, yo también descuidaría la limpieza pública.

Mi padre fuma muchísimo y tira las colillas en el jardín de la casa. Y a mi madre le toca cogerlas.

Seguro que a mi padre le encantarían los bares de España donde se puede fumar y tirar.

Mimikaki.

"Mimikaki" es un utensilio con que se quita la cera de los oídos. Escarbaorejas.

No puedo vivir sin "Mimikaki". Es mi placer limpiar o escarbar las orejas después de ducharme. Todo los días las limpio. Y cuando me pica los oídos, es una oportunidad de darme placer.

No lo sabía que no se vendía en otro país. Menos mal que lo he traído de Jap

ón.

Según Wikipedia, ya existían servicios de quitar la cera de los oídos en el período Edo (1603-1867). Normalmente eran un servicio adicional de peluquería.

Ahora limpiamos por sí mismos. A los niños la madre les limpia como les corta las uñas.

Esta de aquí es mi mimikaki y la de arriba con un pompón es típico mimikaki.

Mi mimikaki tiene una máscara de Hyottoko. Es sólo diseño. Algunos coleccionan mimikaki. Hay de plástico, de bambú, de metal o con adorno etc.

La razón por la que he puesto este mimikaki Hyottoko es porque a nuestro ministro le han puesto el apodo "Hyottoko". Una diputada, Makiko Tanaka le ha bautizado.

No digo nada más.

Bueno, no sé hasta cuándo el primer ministro Hyottoko mantendrá su posición, pero puedes encontrar la máscara de Hyottoko en la fiesta veraniega o si tienes suerte, podrás encontrar a él pegado a un mimikaki en una tienda de souvenir.

A ver. ¿Cuál es la entrada para mujer?

Estamos en la entrada de Onsen (las aguas termales) .

Supongo que es fácil imaginar cuál es la entrada para las mujer. Sí la roja es.

Ojalá que siempre cuelguen la cortina con colores para los que no leen Kanji (carácter

chino).

Nos gusta mucho Onsen (las aguas termales).

Como hay muchos volcanes, hay Onsen volcánico y creemos que Onsen puede curar alguna enfermedad o que es muy bueno para tener la piel tersa.

A mí, sobre todo me gusta Rotenburo (el baño al aire libre).

¡Qué bueno bañándose, mirando el cielo y soplando la brisa!

Puedes encontrarlos cuando viajas un poco lejos del centro. Es que si Rotenburo estuviera en el centro de la ciudad, se podrían mirar tu desnudez desde cualquier sitio.

En el baño público, hay que estar en pelotas. Y antes de bañarse, nos lavamos el cuerpo. Llevamos una toalla pequeñita para lavarnos o para ocultar tu cosita si quieres.

Normalmente, puedes comprar el champú o jabón en la entrada, algunos baños públicos ya los tienen dentro. Y se vende la toalla.

Pero son pequeñas. Si quieres más grande, necesitas traerla.

Cuando era pequeñita, solía ir al baño público cerca de mi casa con mi prima aunque teníamos el baño en casa. Me gustaban mucho el baño grande y una botella de zumo después de bañarme.

Cuando vi la Casa de Baños en Embajadores, pensaba: "¡Qué bien aquí en Madrid tambi

én hay baño público! ¡Tengo que ir otro día!"

Pero cuando entré adentro, resulta que no era como lo de Japón...

OSECHI RYORI

Akemashite Omedetou Gozaimasu (Feliz Año Nuevo).

Imagino que mis padres están comiendo OSECHI RYORI.

Antes mi madre preparaba esa comida todos los años, pero ahora la compra. 

Porque no me gustó y mi hermano tampoco. Además mi madre ya está un poco mayor y sigue trabajando. 

Mi madre dice que Osechi Ryori es para descansar las mujeres sin cocinar estos días. 

Y mi padre explica cada año qué significa cada comida. Por ejemplo, el langostino significa; vivimos muchos años hasta que nos encorvemos.

Le quería decir que ya no lo repitiera más. Y mis sobrinas pequeñas lo conseguían. 

Pero creo que mi padre está explicando misma cosa ahora mismo y mis sobrinas...

TOSHIKOSHI SOBA

Hoy el día 31 de diciembre. En Japón comemos TOSHIKOSHI SOBA.

Soba es un fideo del trigo sarraceno (alforfón).

Toshikoshi significa; recibir el año nuevo.

Se come el  fideo "soba" para vivir muchos años, muy largo como fideos.